Jeg er igang med at strikke en ny version af kniplesjalet...
Hvis nogen kan de "rigtige" ord for Knipling på tysk og engelsk, så hører jeg gerne!
Jeg skifter til 120cm wire nu.
Så jeg fik lige taget billeder af sjalet.
Jeg sysler også med andre mønstre....
Fik en idé om at strikke en Navneklud.
Bruge alle de alfabeter jeg har gemt, lidt kanter og lidt mønsterblokke...
Hmmm... Tror det kan bruges!
Ikk?
Klöppeln er det tyske ord. Du skal bare skifte det franske? o ud med tysk ö
SvarSletkniplepinde hedder Klöppel
Det bliver flot :-)
strikkeglade hilsner
Angelika
Tak, Angelika. Du er bare en ven i nöden! Jeg retter lige overskriften. Det er en trykfejl, jeg kender da godt det tyske ö og ü.....
SletHåber Kniplesjalet bliver flot. Tanken var at det skulle hedde som overskriften!
Bogstavelige hilsner Anne
Fantastisk sjal - og flot at den gamle historie kommer frem på den måde!!
SvarSletTak, Lone. Jeg bliver nødt til at spørge om det er knipleskrinet eller navnekluden du mener? ;-)
SletStrikkehilsner Anne
Bobbin Lace in English and Klöppeln in German - I love your design! (I am a knitter and a lacemaker)
SvarSletThank you, Corina. My plan is to name my shawl with the danish, german and english words. You are busy; knitting and lacemaking! Which type of laces? Brussel, honiton...?
Sletanne
Det er flotte ting du laver og da jeg læste at du også havde /stadig syer patchwork tænkte jeg straks en pw stjerne må med på navnekluden meeeen tror du har den med nederst på sjalet ikk ?
SvarSletDen klassiske otte takket patchwork stjerne er så smuk syntes jeg.
Dit kniple sjal er også meget flot komponeret
Kh Helle
Tak, Helle. Njah.... Det er jo den klassiske ottebladsrose/nordisk stjerne der er nederst på sjalet. Men den ligner til forveksling den ottetakkede patchwork stjerne, som jeg også holder meget af - og har syet til et baby tæppe/barselgave engang for længe siden.
SletDet er sådan et motiv, der står rent frem, uanset om det er strikket eller syet.
Flere patchwork minder følger....
Hobbyhilsner. Anne